Erdetileg a Vadnyugati történetek című kötetben jelent meg.

Magányos férfi érkezik a vidékre. Az első éjszakájának csöndjébe egy lövés hasít tépett szélű lyukat. Nem könnyen menekül, így belesódrodik a helyi marha- és birkatenyésztők