L’auteur étudie et explique les origines d’environ 500 expressions du langage courant. L’ouvrage, complété sous sa forme actuelle en 1985, a été réédité en 2001.